8/13/2015

Sobre la música 'Canto lánguido'

Busco y busco,
sola, siempre sola,
triste, siempre triste. 
Es la estación templada a veces, a ratos fría, 
la más difícil de sufrir. 
Dos o tres copas de vino suave
no bastan para enfrentar el agrio viento de la noche. 
Pasan las ocas salvajes, hiriendo mi corazón.
Hace largo tiempo que las veo pasar. 
Cubren el suelo los crisantemos
deshojados. ¿Quién los recogerá? 
Sola, detrás de mis ventanas,
el día me parece interminable. 
La fina lluvia sobre las hojas del plátano,
cae gota a gota en el crepúsculo. 
¿Es que todo esto puede contenerlo la palabra 'pena'?

Li Ching Chao (1081-1140). 

No hay comentarios: