1/25/2012

Le pido

Mi corazón de ti no se desvía
ni mi lengua se cansa de lllamarte.
Siempre que sopla un viento boreal,
le pido que me dé noticias tuyas.

Baha al-Din Zuhayr

Si

Si los astros cargaran
con todo lo que anida en nuestras almas
por todos lugares irían desplomándose.

Ibn Lankak

Ha mudado

Ha mudado tu muerte mi corazón en pájaro.
¡Y no va a reposar en nido alguno!

Abu -l-ala al-Maarii

Si

Si estoy hundido ya,
¿por qué el miedo a mojarme?

al-Mutanabbi