11/28/2011

El amor se nos queda



Raíz de loto que el otoño rompe jamás llega a ser rama.
Ayer nos encontrábamos junto al puente rojo,
hoy ando solo por un camino de hojas amarillas.

La bruma de montañas azules supera el horizonte.
El sol va enrojeciendo la espalda de los patos salvajes.
Nosotros, separados, somos nubes de mar que el viento rasga,
y el amor se nos queda
como una flor de sauce pisada tras la lluvia.

Zhou Bangyan (s.XI-XII)

No hay comentarios: